International Translation Day – 30 September 2020 The Spanish Language Division (SPD) of the American Translators Association (ATA) joins in the celebration of translators and
Top News
La interpretación por video “IRV”: una modalidad por fin reconocida
La interpretación en los Estados Unidos tiende a ser la segunda o tercera profesión de la mayoría de los intérpretes que he conocido, como en mi caso.
Fresh content on the Division Professional Development Handouts and Presentations page!
[Image from Freepic.es; enhancements by Tomás Saizar] ATA Annual Conference and SPD Professional Development Handouts and Presentations* Thanks to the generosity of Spanish-language-track presenters at
Ponente distinguida de la SPD en el 61 Congreso Anual de la ATA, formato virtual
La División de Español se siente honrada de contar con la distinguida participación de Sofía Rodríguez, quien ofrecerá dos excelentes ponencias durante el 61.º Congreso Anual de la ATA, formato virtual.
Intercambios
La interpretación por video “IRV”: una modalidad por fin reconocida
La interpretación en los Estados Unidos tiende a ser la segunda o tercera profesión de la mayoría de los intérpretes que he conocido, como en mi caso.
¿Cómo se dice en México?
En esta entrega de ¿Cómo se dice en México? continuamos con el tema del transporte. Las entradas incluyen una sección llamada “geosinónimos”, consistente en palabras en español empleadas con el mismo significado o en equivalentes en inglés.
News and Events
Results of the 2020 SPD Professional Development Survey!
[Featured image: iStockphoto.com; image enhancements: Charo Welle] Click to view/download the 2020 SPD Professional Development Survey Report Dear Spanish Language Division (SPD) members, The SPD
Ponente distinguida de la SPD en el 61 Congreso Anual de la ATA, formato virtual
La División de Español se siente honrada de contar con la distinguida participación de Sofía Rodríguez, quien ofrecerá dos excelentes ponencias durante el 61.º Congreso Anual de la ATA, formato virtual.
ATA 61st Annual Conference: ATA61 is going virtual!
ATA61 is going virtual! ATA61 will be held October 21-24, 2020. The location has changed, but the experience has not. ATA61 will offer 120 live
ATA’s Resources on Internet Scams
Dear Spanish Language Division Members, The SPD would like to make you aware of the ATA Members and Scams information, which includes the following resources and
SPD Podcast
Episode 10 of the ATA SPD Podcast – An interview with Rudy Heller
Summary: In Episode 10, Andy Benzo—an ATA member since 2000, an ATA certified translator, and a member of the SPD Social Media and Professional Development
Episode 9 of the ATA SPD Podcast – An Interview with Eve Bodeux and Corinne McKay
Summary: On this occasion, Edna Santizo, ATA and SPD member since 2010, who currently co-chairs the SPD Digital and Social Media Committee, has the honor
