Muchas culturas. Un solo idioma.
Dear Spanish Language Division Members, The Division appreciates your continued support and collaboration as we work toward furthering the field of translation and interpretation locally and abroad. We wish you a joyous Holiday Season and the very best in 2019! Warmly, Charo Welle Administrator Gracie Isaía y Ruiz Assistant Administrator and The SPD Leadership Council
Read moreThe Spanish Language Division (SPD) loves its sponsors! On behalf of all SPD members, we want to express our deepest gratitude to the sponsors that generously supported our activities during the American Translators Association 59th Annual Conference in New Orleans, LA. Thanks also to everyone who brought candies, coffee, tequila, sangria, and other gifts from their native countries to share
Read moreThe ATA’s Spanish Language Division (SDP) thanks Stilus for the generous donation of 10 free subscriptions to their Spanish spelling, grammar and style review tool, which were raffled during the SPD annual dinner event “Muchas culturas, un solo idioma.” Stilus also provided 30% discount codes for SPD members and ATA59 attendees, valid through November 28, 2018. Take advantage of the 30%
Read moreThe Spanish Language Division (SPD) is thrilled to introduce the ATA SPD Podcast, a production of the ATA SPD Podcast committee! The podcast aims to connect, educate, and encourage our entire global community of Spanish translators and interpreters, building awareness of who we are and what we do. In this first episode, Rosario Charo Welle talks about her career as
Read moreEPÍGRAFES Nota: En cada epígrafe, la letra cursiva se ha agregado a Jerusalem o Jerusalén. Entonces Salomón juntó en Jerusalem los ancianos de Israel, y todos los príncipes de las tribus, los cabezas de las familias de los hijos de Israel, para que trajesen el arca del pacto de Jehová de la ciudad de David, que es Sión.
Read moreInternational Translation Day – 30 September 2018 The Spanish Language Division (SPD) of the American Translators Association joins in the celebration of translators and interpreters around the world on this 2018 International Translation Day! In celebration of the International Translation Day, we asked leaders of the SPD to tell us why they love being translators and interpreters. Why do you love
Read moreLa División de Español (SPD) se complace en presentar al Dr. Ignacio Navascués Benlloch, nuestro ponente invitado durante el 59.º Congreso Anual de la American Translators Association (ATA), a celebrarse en Nueva Orleans, Luisiana, del 24 al 27 de octubre. Ignacio es doctor en medicina, especialista en medicina y traductor médico. Empezó a traducir textos médicos hace más de cuatro decenios, apenas un
Read more