INTERCAMBIOS: THE JUNE 2022 ISSUE IS READY!
The Spanish Language Division (SPD) and its Editorial team are delighted to share the June 2022 issue of Intercambios!
Read moreTag Archives: Mónica De León
INTERCAMBIOS: THE FEBRUARY 2022 ISSUE IS READY!
Click to download Intercambios in PDF format. The Spanish Language Division (SPD) and its Editorial team are delighted to share the February 2022 issue of Intercambios! In this issue, we have the contribution of Quico Rovira-Beleta, who shares his experiences and the challenges he has faced in his work translating and subtitling the films of the Marvel Cinematic Universe. Also in this
Read moreEpisode 8 of the ATA SPD Podcast – An interview with Leticia Molinero
Summary: In Episode 8, we present an interview with Leticia Molinero, who doesn’t need an introduction for the members of our industry. She and Alicia Agnese founded the Spanish Forum, a precursor of our ATA Spanish Language Division (SPD). Leticia was Editor of Apuntes, a renowned bilingual translation journal. Since 1994, she has been a member of the North American Academy
Read moreCOVID-19 Pandemic: Impact and Effects on US T&I Professionals*
By María Baker March started like any other month. I set up my calendar: two conference jobs, a lot of medical interpreting, an interesting translation project, and the Miami Spring into Action 2020 event. Little did we all know that life had other plans. This was a month in which everything would change for us and that certainly included our
Read more
ATA Spanish Language Division 