The January 2018 Issue of Intercambios Is Out!

SPD members: Intercambios- January 2018 is ready! Enjoy! In this issue... From My Desk By Rosario ‘Charo’ Welle Editorial By Yilda Ruiz Monroy ¿Cómo se dice en México? By Andre Moskowitz Mil hojas: Luminarias y sombras By Olga Lucía Mutis Nuestro idioma de cada día: Neologismos que no hacen falta, y que sí By Emilio … Continue reading The January 2018 Issue of Intercambios Is Out!

The Summer 2017 Issue of Intercambios Is Out!

    ENJOY THE LATEST ISSUE OF INTERCAMBIOS! In this issue From My Desk By Rosario ‘Charo’ Welle Editorial By Yilda Ruiz Monroy Mil hojas Anortogratofilia By Olga Lucía Mutis ¿Cómo se dice en México? By Andre Moskowitz Book Review: Deconstructing Traditional Notions in Translation Studies: Two exemplary cases that challenge thinking regarding translation history and … Continue reading The Summer 2017 Issue of Intercambios Is Out!

The Summer 2014 Issue of Intercambios Is Out!

Out now: Intercambios latest issue! This Summer 2014 issue features: From my desk by Francesca (Fran) Samuel Editorial by Paula Irisity Nuestro idioma de cada día by Emilio Bernal Labrada Congreso de ESLETRA: Crónica de la audacia femenina by Cristina Márquez Arroyo Algunos temas ortotipográficos y gramaticales by Andre Moskowitz El rincón del léxico jurídico … Continue reading The Summer 2014 Issue of Intercambios Is Out!

The Spring 2014 Issue of Intercambios Is Out!

The latest issue of Intercambios is hot off the press! Click here to read the newsletter   The Spring issue features: From my desk by Francesca (Fran) Samuel Editorial by Paula Irisity Pequeña serenata dialectológica: el «aísmo» by Andre Moskowitz Nuestro idioma de cada día by Emilio Bernal Labrada El rincón del léxico jurídico by … Continue reading The Spring 2014 Issue of Intercambios Is Out!

The Winter 2013 Issue of Intercambios Is Out!

The Winter issue of Intercambios is out!  Click here to read the newsletter The latest issue of Intercambios features: From my desk by Francesca (Fran) Samuel Editorial by Paula Irisity Communicational Approach in Legal Translation: The Case for Latinisms by Graciela del Pilar Isaía y Ruiz, PhD Nuevo directorio en español de agencias del gobierno … Continue reading The Winter 2013 Issue of Intercambios Is Out!

The Fall 2013 Issue of Intercambios Is Out!

The fall issue of Intercambios is out! The latest issue of Intercambios features: From my desk by Francesca (Fran) Samuel Editorial by Paula Irisity Nuestro idioma de cada día by Emilio Bernal Labrada The Faces of Saint Jerome Through Art by Becky Katz El rincón del léxico jurídico by Ricardo Chiesa Confesiones de un texto médico a punto de … Continue reading The Fall 2013 Issue of Intercambios Is Out!

The Summer 2013 Issue of Intercambios Is Out!

The summer issue of Intercambios is out! The latest issue of Intercambios features: From my desk by Francesca (Fran) Samuel Editorial by Paula Irisity Nuestro idioma de cada día by Emilio Bernal Labrada Entrevista a Leticia Molinero by Eva De Vallescar There's an App for That! El rincón del léxico jurídico by Ricardo Chiesa ATA … Continue reading The Summer 2013 Issue of Intercambios Is Out!

The Spring 2013 Issue of Intercambios Is Out!

The spring issue of Intercambios is out and ready to read. The latest issue of Intercambios features: From my desk by Francesca (Fran) Samuel Editorial by Paula Irisity Nuestro idioma de cada día by Emilio Bernal Labrada Los latinismos en las recetas médicas by Mercedes De la Rosa-Sherman A Star-Spangled Translation by Becky Katz ¿Veremos … Continue reading The Spring 2013 Issue of Intercambios Is Out!

The Fall 2012 Issue of Intercambios Is Out!

The fall issue of Intercambios is out and ready to read. The latest issue of Intercambios features: From my desk by Marcela Jenney-Reyes Editorial by Graciela del Pilar Isaía y Ruiz Nuestro idioma de cada día by Emilio Bernal Labrada Translating My Own Novel: A Second Chance to Get it Perfect by Carmen Ferreiro-Esteban Soluciones … Continue reading The Fall 2012 Issue of Intercambios Is Out!