Tag Archives: traducción

SPD WEBINAR: MARÍA MARTA GARCÍA NEGRONI – ESTRATEGIAS PARA EL TRADUCTOR EN LA ETAPA DE CORRECCIÓN DE LA TRADUCCIÓN

Posted on by

¡Los invitamos a un webinario imperdible con María Marta García Negroni, ponente distinguida de la SPD durante ATA63! María Marta nos hablará sobre cómo abordar los distintos niveles de corrección, tales como: cuestiones relacionadas con la tildación uso de las mayúsculas y la puntuación cuestiones relacionadas con la coherencia de los textos y la adecuación del lenguaje al género discursivo

Read more

Happy International Translation Day 2020! – ¡Feliz Día Internacional del Traductor 2020!

Posted on by

International Translation Day – 30 September 2020 The Spanish Language Division (SPD) of the American Translators Association (ATA) joins in the celebration of translators and interpreters around the world on this International Translation Day 2020! Thank you, ATA SPD members, for your dedication, contribution, and commitment to the advancement of the translation and interpreting fields!   “Each year, translators, interpreters

Read more

¿Qué hay de nuevo? Entrevista a Ártemis López

Posted on by

Use the following link to watch it directly from YouTube: https://bit.ly/3hwuGoq Charo Welle, Administrator (2016-2020) of the ATA Spanish Language Division, interviewed Ártemis López during the American Translators Association (ATA) 60th Annual Conference, in Palm Springs, California. Ártemis, who has an MA in medical translation, is a PhD Candidate in Linguistics at the Universidad de Vigo, Spain, a certified translator

Read more

Happy 2019 International Translation Day! ¡Feliz Día Internacional del Traductor 2019!

Posted on by

International Translation Day – 30 September 2019 The Spanish Language Division (SPD) of the American Translators Association (ATA) joins in the celebration of translators and interpreters around the world on this 2019 International Translation Day! In celebration of International Translation Day, we asked leaders of the ATA SPD to share with us two of their translation/interpretation essential resources plus a

Read more
« Older Entries