Haz clic para descargar Intercambios en formato PDF.

¡La edición de verano de Intercambios está lista para ti! Esperamos que disfrutes su variado contenido. No te pierdas la información que nos ofrece Gaby en su mensaje como administradora de la división, además de información acerca de las próximas actividades.

En este ejemplar encontrarás lo siguiente:

• • Información importante sobre cómo las neurociencias pueden ayudarnos a comprender mejor la psicología de nuestra profesión.
  • Un artículo sobre el papel fundamental que desempeñó España durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos.
  • Información general sobre la colaboración de la División de Español con la Asociación de Traductores del Norte de California para facilitarnos el acceso a un club de lectura muy especial.
  • Un artículo sobre la necesidad de utilizar la adaptación para contextualizar mejor nuestras traducciones.
  • Nuestras habituales columnas con información muy interesante sobre términos y usos en nuestro idioma.

Envíanos tus ideas y sugerencias para el próximo número, que se publicará en octubre de 2025. Si sabes de posibles colaboradores o tienes alguna propuesta interesante, no dudes en ponerte en contacto con el comité de Intercambios. Tu participación puede enriquecer aún más nuestro boletín.

Esperamos que este número sea de tu agrado y esperamos tus aportaciones para el próximo.

Volumen 29 / Número 2 / ISSN 1550-2945

EN ESTE NÚMERO

Strengthening the SPD Community
Gabriela Escarrá
La fragancia del crecimiento
Mónica E. De León
Hablemos de medicina
Fernando A. Navarro
Vivir de cheque en cheque
Emilio Bernal Labrada
Estados Unidos: 250 años de historia
Martha Gutiérrez-Steinkamp
Los sponsor y su status
Alberto Gómez Font      
El nombre de patria
Leandro Wolfson
Cerebros entre lenguas
Adolfo M. García
Un club de lectura muy especial
Ana Lis Salotti
Disney World
Margarita Montalvo

Para descargar el boletín en pdf, haz clic aquí: Intercambios, edición de junio de 2025.

Accede a todos los números anteriores de Intercambios.

Envía todas las propuestas de artículos a Intercambios.ATASPD@gmail.com