INTERCAMBIOS JULIO 2024

Haz clic para descargar Intercambios en formato PDF.

¡Acabamos de publicar la edición de verano de Intercambios! En ella encontrarás información sobre las muchas actividades que la División de Español está organizando para verano y otoño. Esperamos que la disfrutes.

En este ejemplar incluimos lo siguiente:

    • Un artículo sobre las complejidades del anglicismo de frecuencia no matter en la traducción literaria.
    • Cómo ayudar a que la comunicación sea más clara y eficaz en temas de medicina.
    • Una conmovedora historia relacionada con la violencia intrafamiliar.
    • Nuestras habituales columnas con información muy interesante sobre términos y usos de nuestro idioma.

Envíanos tus ideas y sugerencias para el próximo número, que se publicará en octubre de 2024. Si sabes de posibles colaboradores o tienes alguna propuesta interesante, no dudes en ponerte en contacto con el comité de Intercambios. Tu participación puede enriquecer aún más nuestro boletín.

Esperamos que este número sea de tu agrado y esperamos tus aportaciones para el próximo.

Volumen 28 / Número 2 / ISSN 1550-2945

EN ESTE NÚMERO

Índice
Commitment and Passion
Edna Santizo
Raíces
Mónica E. de León
Hablemos de medicina
Fernando A. Navarro
Translating Complexity Into Understanding
Ana Sofía Correia
El rey Carlos III: coronado de errores

Emilio Bernal Labrada
Extranjerismos ocultos: el aceite, el jamón y el tomate
Alberto Gómez Font      

No matter como anglicismo de frecuencia en traducción literaria
Daniela Bentancur
Cecilia Lipovsek
Ponente distinguida
I Remember This about Her Fear
Amal Fares

 

Para descargar el boletín en pdf, haz clic aquí: Intercambios, edición de febrero de 2024.

Accede a todos los números anteriores de Intercambios.

Envía todas las propuestas de artículos a Intercambios.ATASPD@gmail.com