ATA Spanish Language Division
Queridos miembros de la ATA SPD: ¿Les interesaría incursionar en el ámbito de la localización de videojuegos? Si es así, ¡tenemos una gran noticia para ustedes! El próximo 2 de octubre los invitamos a participar del 1.er webinario gratuito exclusivo para los miembros de la ATA SPD. Nuestra ponente, María Isabel Rivas Ginel, compartirá sus conocimientos sobre: la localización de
Read moreEl uso del lenguaje no sexista como práctica social y profesional inclusiva En esta transmisión en vivo por Instagram (IG Live) nuestras invitadas, Graciela Alita Steinberg y Sylvia Falchuk: reflexionarán sobre esta temática que gana espacio en las agendas y foros profesionales; analizarán qué sucede en diferentes ámbitos como las organizaciones internacionales, la justicia, la salud, el ámbito académico, la
Read moreBy Andy Benzo Sometimes a word or simple phrase would suffice when we try to define an experience or a very impactful moment, but in the case of this pandemic, finding a single concept to capture it was challenging. When I asked some friends about a word defining these pandemic times, I mostly heard: “challenging,” “chaotic,” or “frustrating.” Yet, I
Read moreEscrito por Mariana Favila-Alcalá En abril de 2021, la ATA me dio la maravillosa oportunidad de presentar un webinario sobre un tema que me resulta sumamente apasionante: la perspectiva de género y el enfoque de derechos en la comunicación (y, por ende, en la prestación de servicios lingüísticos)1. En general, esta combinación se percibe como extraña; a veces, innecesaria; en
Read more
