Tag Archives: traducción

Les presentamos a la Dra. Bertha Gutiérrez Rodilla, ponente invitada de la SPD en el 57.º Congreso Anual de la ATA en San Francisco

La División de Español (SPD) se complace en presentarles a la Dra. Bertha Gutiérrez Rodilla, nuestra ponente invitada durante el 57.º Congreso Anual de la American Translators Association (ATA), a celebrarse en San Francisco, California, del 2 al 5 de noviembre. Bertha es licenciada y doctora en Medicina y Cirugía y licenciada en Filología Hispánica. Completó su formación en el Instituto de

Read more

ATA Webinar: A Guide to ATA Certification

ATA Webinar: A Guide to ATA Certification Presenters:  Michèle Hansen, Holly Mikkelson Date:  September 29, 2016 Time: 12 noon U.S. Eastern Daylight Time Duration: 60 minutes CE Point(s): 1 Take the mystery and myth out of the ATA Certification Exam!  Join graders Michele Hansen and Holly Mikkelson for this down and dirty look at the exam–everything from how passages are

Read more

Veinte años de talleres de revisión a distancia: los problemas de traducción más frecuentes

Leandro Wolfson Introducción A partir de 1995 actué como revisor en talleres a distancia de perfeccionamiento para traductores que fueron organizados, hasta el año 2014 inclusive, por Translators’ and Interpreters’ Practice Laboratory (abreviadamente TIP-Lab), una entidad de Evanston, Illinois, bajo la conducción de Alicia Marshall. Participaban en cada taller entre quince y veinte personas, la mayoría de ellas residentes en

Read more

Recommend Distinguished Speakers for ATA’s 56th Annual Conference

In anticipation of ATA’s 56th Annual Conference to be held in Miami, Florida, we would like to invite you to recommend Distinguished Speakers (DS) for the annual conference. Distinguished Speakers must be non-ATA members who have not previously presented at an ATA conference. While speakers from outside the United States are good candidates, Divisions are reminded that there is a

Read more
« Older Entries Recent Entries »