INTERCAMBIOS OCTUBRE 2023
El número de otoño de Intercambios ya está listo y esperándote. Este es un buen momento para reflexionar sobre los logros de nuestra División de Español, mientras haces las maletas para asistir a ATA64 en Miami.
Read moreTag Archives: Danielle Maxson
INTERCAMBIOS: A TIME TO LOOK BACK INTO OUR PAST
The Spanish Language Division (SPD) and its Editorial team are delighted to share the June 2022 issue of Intercambios!
Read moreANSWERS TO QUESTIONS FROM ATA WEBINAR – BACK TRANSLATION: A SPECIALIZED MARKET FOR SPANISH TO ENGLISH MEDICAL TRANSLATORS
The American Translators Association, as part of its Webinar Series and in collaboration with the Spanish Language Division, offered the webinar Back Translation: A Specialized Market for Spanish to English Medical Translators presented by Danielle Maxson on May 18, 2021. The following are answers to questions left pending during the live presentation. If you missed this very engaging and informative
Read moreATA Webinar Series – BACK TRANSLATION: A SPECIALIZED MARKET FOR SPANISH TO ENGLISH MEDICAL TRANSLATORS
Attend this webinar to learn when to use back translation, best practices, and the pitfalls of Spanish-English back translation. Back translation is a market all its own, with specific rules and requirements. This webinar will begin with the reasons clients request back translation, then cover the steps of the back translation process, and finally provide practical examples of differences between
Read more
ATA Spanish Language Division 