Veinte años de talleres de revisión a distancia: los problemas de traducción más frecuentes

Leandro Wolfson Introducción A partir de 1995 actué como revisor en talleres a distancia de perfeccionamiento para traductores que fueron organizados, hasta el año 2014 inclusive, por Translators’ and Interpreters’ Practice Laboratory (abreviadamente TIP-Lab), una entidad de Evanston, Illinois, bajo la conducción de Alicia Marshall. Participaban en cada taller entre quince y veinte personas, la mayoría de ellas residentes en

Read more

Happy International Translation Day! – ¡Feliz Día Internacional del Traductor!

The Spanish Language Division (SPD) of the American Translators Association joins in the celebration of translators and interpreters around the world on this International Translation Day 2015! Today, we would like to give special recognition to our SPD members. We thank you for your hard work, commitment, and contributions in furthering the translation and interpreting fields! Please access the following resources for additional

Read more

ATA 56th Annual Conference Welcome Celebration

Dear SPD members, ATA welcomes you to Miami! This is the event that starts it all. Everyone you hope to see and meet will be there. Reunite with friends and colleagues, and mingle with this year’s speakers, exhibitors, and sponsors. Here’s your chance to get to know ATA’s Divisions! Divisions are professional interest groups providing specialty- and language-specific networking. Connect

Read more
« Older Entries Recent Entries »