ATA Spanish Language Division
By Ártemis López (This is an English translation of “Tú, yo, elle y el lenguaje no binario,” which was previously published in La Linterna del Traductor, Asetrad’s magazine. Asetrad is Spain’s Translators, Editors, and Interpreters Association.) Non-binary people are nothing new: we’ve always existed, but we are now being discussed more frequently. If you work in translation or interpretation and
Read moreInternational Translation Day – 30 September 2020 The Spanish Language Division (SPD) of the American Translators Association (ATA) joins in the celebration of translators and interpreters around the world on this International Translation Day 2020! Thank you, ATA SPD members, for your dedication, contribution, and commitment to the advancement of the translation and interpreting fields! “Each year, translators, interpreters
Read moreLa interpretación en los Estados Unidos tiende a ser la segunda o tercera profesión de la mayoría de los intérpretes que he conocido, como en mi caso.
Read moreUse the following link to watch it directly from YouTube: https://bit.ly/3hwuGoq Charo Welle, Administrator (2016-2020) of the ATA Spanish Language Division, interviewed Ártemis López during the American Translators Association (ATA) 60th Annual Conference, in Palm Springs, California. Ártemis, who has an MA in medical translation, is a PhD Candidate in Linguistics at the Universidad de Vigo, Spain, a certified translator
Read more
ATA Spanish Language Division 