La interpretación por video “IRV”: una modalidad por fin reconocida
La interpretación en los Estados Unidos tiende a ser la segunda o tercera profesión de la mayoría de los intérpretes que he conocido, como en mi caso.
Read moreCategory Archives: Intercambios
¿Cómo se dice en México?
En esta entrega de ¿Cómo se dice en México? continuamos con el tema del transporte. Las entradas incluyen una sección llamada “geosinónimos”, consistente en palabras en español empleadas con el mismo significado o en equivalentes en inglés.
Read moreThe June 2020 issue of Intercambios is ready!
Dear SPD members and followers, The June 2020 issue of Intercambios is ready and available on the website! Click to download Intercambios in PDF format. The Spanish Language Division (SPD) and its Editorial team are very excited to announce the second issue of Intercambios in 2020! This edition features 8 awesome articles and authors, including the second part of a research essay about an unknown
Read moreCOVID-19 Pandemic: Impact and Effects on US T&I Professionals*
By María Baker March started like any other month. I set up my calendar: two conference jobs, a lot of medical interpreting, an interesting translation project, and the Miami Spring into Action 2020 event. Little did we all know that life had other plans. This was a month in which everything would change for us and that certainly included our
Read more
ATA Spanish Language Division 