ATA Spanish Language Division
Enjoy the latest issue of Intercambios! This issue features: From my Desk by Francesca Samuel Editorial by Yolanda Secos Un festejo de la traducción médica by Becky Katz Business Why Selling is so Important for Translators, and How to Master it by Paul Urwin Literary Translation Studying Literary Translation Outside the Classroom by Stacy McKenna ¿Cómo se dice en México? by
Read moreLeandro Wolfson Introducción A partir de 1995 actué como revisor en talleres a distancia de perfeccionamiento para traductores que fueron organizados, hasta el año 2014 inclusive, por Translators’ and Interpreters’ Practice Laboratory (abreviadamente TIP-Lab), una entidad de Evanston, Illinois, bajo la conducción de Alicia Marshall. Participaban en cada taller entre quince y veinte personas, la mayoría de ellas residentes en
Read moreMilhojas Dos poemas de Margarita Montalvo [para saborear en este Día Internacional de la Traducción 2015] AÑORANZA (2000) Volver a oír el sonido de una ola al tropezar, del quejido de las rocas, de las campanas del mar. Volver a oír el sonido de la luz sobre el palmar, de un chubasco de ternura, de unas tripitas de pan. Volver a
Read moreThe Spanish Language Division (SPD) of the American Translators Association joins in the celebration of translators and interpreters around the world on this International Translation Day 2015! Today, we would like to give special recognition to our SPD members. We thank you for your hard work, commitment, and contributions in furthering the translation and interpreting fields! Please access the following resources for additional
Read more
ATA Spanish Language Division 