Author Archives: ataspd

ANSWERS TO QUESTIONS FROM ATA WEBINAR – BACK TRANSLATION: A SPECIALIZED MARKET FOR SPANISH TO ENGLISH MEDICAL TRANSLATORS

Posted on by

The American Translators Association, as part of its Webinar Series and in collaboration with the Spanish Language Division, offered the webinar Back Translation: A Specialized Market for Spanish to English Medical Translators presented by Danielle Maxson on May 18, 2021. The following are answers to questions left pending during the live presentation. If you missed this very engaging and informative

Read more

ATA COMPENSATION SURVEY

Posted on by

ATA announces the launch of its Compensation Survey As an ongoing effort to provide business strategies and solutions, this survey is an important service provided by ATA to its members. This comprehensive survey is designed to compile compensation information—specifically for translating and interpreting—to provide a comparative analysis you can use to assist in making crucial business decisions. To show the

Read more

INTERCAMBIOS: The JUNE 2021 issue is ready!

Posted on by

Click to download Intercambios in PDF format. The Spanish Language Division (SPD) and its Editorial team are thrilled to share the June 2021 issue of Intercambios! This edition features ten great articles on topics covering both Spanish and English grammar and language, quality control standards, medical and legal terminology, insights into the translation profession and the importance of specialization, as well as

Read more

EPISODIO 14 DEL PÓDCAST DE LA ATA SPD: ENTREVISTA A JORGE COVARRUBIAS

Posted on by

En esta ocasión, Andy, nuestra anfitriona del SPD Pódcast, entrevista a Jorge Covarrubias, subdirector de la ANLE. Después de contarnos sobre sus diferentes facetas personales y sus grandes pasiones, nuestro invitado de este episodio comparte interesante información que resumimos a continuación: La ANLE (Academia Norteamericana de la Lengua Española) y sus diferentes tareas destinadas a promover el español en EE.

Read more
« Older Entries Recent Entries »