ATA Spanish Language Division
As I start my last column as the Administrator of the Spanish Language Division, I experience mixed emotions of pride and nostalgia. Unfortunately, my time leading the SPD is coming to an end. It is indeed hard to believe that nearly two years have passed since I had the true honor of serving as an elected SPD Administrator. My feelings of pride arise
Read moreThe fall issue of Intercambios is out and ready to read. The latest issue of Intercambios features: From my desk by Marcela Jenney-Reyes Editorial by Graciela del Pilar Isaía y Ruiz Nuestro idioma de cada día by Emilio Bernal Labrada Translating My Own Novel: A Second Chance to Get it Perfect by Carmen Ferreiro-Esteban Soluciones tecnológicas by Salvador Virgen Espacio
Read moreHoy, 30 de septiembre, se celebra el Día Internacional de la Traducción y en dicha ocasión la SPD tiene el honor de felicitar a todos sus miembros traductores e intérpretes por su excelente labor y dedicación en propiciar la comunicación y el entendimiento entre las personas de diferentes culturas e idiomas. ¡Felicitaciones!
Read moreLa jerga de los médicos y de los pacientes Becky Katz y Rudy Heller La charla del doctor Fernando Navarro durante el Congreso de la División en Orlando fue una ocasión muy amena. Las dos sesiones de hora y media cada una se nos fueron volando a los que asistimos. Concurrimos tanto traductores e intérpretes especializados en temas médicos y
Read more
ATA Spanish Language Division 