• 21 DE MARZO – WEBINARIO DE LA SPD

    Primer webinario de 2026 con Valeria Collela. En este webinario, los asistentes explorarán cómo la inteligencia artificial influye en la evaluación de la calidad de las traducciones y qué lugar todavía ocupa el criterio humano del traductor en ese proceso.

    Read more »

  • 16 DE MARZO – CONVERSATORIO POR EL DÍA DE LA MUJER

    Asiste al conversatorio por el Día de la Mujer con las invitadas especiales Estela Consigli y Mercedes Guhl. Lunes, 16 de marzo. Exclusivo para miembros de la ATA y la SPD.

    Read more »

  • INTERCAMBIOS FEBRERO 2026

    ¡La edición de febrero de Intercambios ya está disponible! Esperamos que disfrutes su variado contenido. No te pierdas la información que nos ofrece Gaby en su mensaje como administradora de la división, además de información acerca de las próximas actividades.

    Read more »

  • CLUB DE LECTURA – UNA COLABORACIÓN DE LA SPD Y NCTA

    Únete al Club de lectura coorganizado por la SPD y NCTA para conversar sobre la novela Mugre rosa de la autora uruguaya Fernanda Trías. Sábado, 28 de febrero.

    Read more »

SPD AND ATISDA WEBINAR: PARTE II CON MARÍA MARTA GARCÍA NEGRONI

Posted on by

La División de Español de la American Translators Association (ATA SPD) y la Asociación de Traductores e Intérpretes de San Diego (ATISDA) invitan a un webinario imperdible con la Dra. María Marta García Negroni. En esta segunda parte, María Marta ahondará en temas relativos a la manera de abordar los distintos niveles de corrección, tales como: criterios y pautas sobre el uso

Read more
« Older Entries Recent Entries »