Queridos miembros de la División de Español:

Al llegar al final de este año, queremos expresarles nuestro más sincero agradecimiento por su compromiso y participación continua en la División de Español. Gracias a la participación de todos ustedes, hemos podido desarrollar valiosas oportunidades, impulsar nuestra profesión y desarrollar iniciativas que fortalecen a nuestra comunidad.

En nombre del equipo de liderazgo de la SPD, les deseamos unas fiestas llenas de armonía, alegría y momentos significativos junto a sus seres queridos. Que el año que comienza nos encuentre con nuevas oportunidades para colaborar, aprender y seguir creciendo juntos.

Seguimos a su disposición para escuchar sus ideas y seguir trabajando juntos en la construcción de una división cada vez más sólida y participativa.

¡Gracias por ser parte de la SPD!

Un cordial saludo.

Gabriela Escarrá
Administradora de la SPD (2024-2026)

Mila Baker
Subadministradora interina de la SPD (2025-2026)

Email: divisionSPD@atanet.org

***********************************************************************

Dear members of the Spanish Language Division,

As we approach the end of another year, we would like to express our heartfelt appreciation for your continued engagement and commitment to the SPD. Thanks to your involvement, we have been able to develop meaningful opportunities, advance our profession, and carry out initiatives that enrich our community.

On behalf of the SPD Leadership Team, we extend our warmest wishes for a joyful holiday season filled with peace, wellbeing, and moments shared with those closest to you. May the year ahead open new paths for collaboration, learning, and collective growth.

We look forward to continuing to work alongside you, listening to your ideas, and strengthening the SPD together. Thank you for being an essential part of this division.

Warm regards,

Gabriela Escarrá
SPD Administrator (2024-2026)

Mila Baker
SPD Interim Assistant Administrator (2025-2026)

Email: divisionSPD@atanet.org

***********************************************************************

How to Connect with the SPD:
SPD Website | Facebook | Instagram | LinkedIn | Threads | X