Queridos miembros de la División de Español (SPD):

Queremos aprovechar este espacio para enviar un afectuoso saludo a toda nuestra comunidad y agradecer profundamente a cada uno de nuestros miembros por su apoyo constante, su compromiso con la profesión y su participación activa en nuestras actividades.

Gracias por acompañarnos en cada proyecto, por compartir su conocimiento, por impulsar nuestras iniciativas, por colaborar de manera generosa y por ayudarnos a fortalecer esta red que nos une como traductores e intérpretes de español en todo el mundo.

Cada taller, episodio del pódcast, evento de formación y conversación profesional es posible gracias al entusiasmo y la dedicación de ustedes.

Seguimos construyendo juntos una comunidad sólida y vibrante, que busca elevar los estándares de calidad, promover el intercambio y apoyar el crecimiento profesional de todos sus integrantes.

¡Gracias por ser parte de la SPD!

Gabriela Escarrá
Administradora de la SPD (2024-2026)

Mila Baker
Subadministradora interina de la SPD (2025-2026)

***********************************************************************

Dear Spanish Language Division (SPD) members,

We would like to take a moment to send a warm greeting to our entire community and to express our heartfelt gratitude to all our members for your constant support, your commitment to the profession, and your active participation in our initiatives.

Thank you for joining us in every project, for sharing your knowledge, for generously collaborating, and for helping us strengthen this network that connects Spanish-language translators and interpreters around the world.

Every workshop, podcast episode, professional development event, and community exchange is possible thanks to your enthusiasm and dedication.

Together, we continue to build a strong and vibrant community that strives to elevate quality standards, foster dialogue, and support the professional growth of all its members.

Thank you for being part of the SPD!

Gabriela Escarrá
SPD Administrator (2024-2026)

Mila Baker
SPD Interim Assistant Administrator (2025-2026)

Let’s keep learning, creating, and moving forward together.
How to Connect with the SPD:

SPD Website | Facebook | Instagram | LinkedIn | Threads | X