ATA Spanish Language Division
Summary: In Episode 11, Gloria Cabrejos—translator and editor, an ATA SPD member since 2015, editor of Intercambios and member of the SPD Leadership Council—has the honor of interviewing Carola Berger, current administrator of ATA’s Science and Technology Division and the webmaster of the Board of Directors of the Northern California Translators Association (NCTA), an ATA Chapter. Carola shares information about
Read moreSummary: In Episode 10, Andy Benzo—an ATA member since 2000, an ATA certified translator, and a member of the SPD Social Media and Professional Development committees—has the honor of interviewing Rudy Heller, who delights us with memories of growing up in Cali, Colombia, where he developed his passion for translation. Rudy speaks about the beginnings of his career as a
Read moreSummary: On this occasion, Edna Santizo, ATA and SPD member since 2010, who currently co-chairs the SPD Digital and Social Media Committee, has the honor of interviewing two well-known T&I industry leaders, Eve Bodeux and Corinne McKay. Eve is currently an ATA Director, who for over 20 years has worked as a French into English translator, focusing on corporate communications, market
Read moreSummary: In Episode 8, we present an interview with Leticia Molinero, who doesn’t need an introduction for the members of our industry. She and Alicia Agnese founded the Spanish Forum, a precursor of our ATA Spanish Language Division (SPD). Leticia was Editor of Apuntes, a renowned bilingual translation journal. Since 1994, she has been a member of the North American Academy
Read more
ATA Spanish Language Division 