Read now the Spring/Summer Issue of Intercambios!

The spring/summer issue of Intercambios is out! In this issue: From my Desk, by Francesca Samuel Editorial, by Paula Irisity ¿Cómo se dice en México?, by Andre Moskowitz Thirteen Facebook pages and Twitter accounts you might like, by Yolanda Secos El rincón del léxico jurídico, by Ricardo Chiesa Coworking: The Workspace of the Future, by … Continue reading Read now the Spring/Summer Issue of Intercambios!

Advertisements

¿Qué hay de nuevo? Entrevista a Virginia Pérez-Santalla de Stein

Entrevista a Virginia Pérez-Santalla de Stein, traductora certificada, intérprete de conferencias, intérprete federal certificada y Comisionado de la Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) , el 55.º Congreso Anual de la American Translators Association (ATA), celebrado en Chicago, Illinois. Durante este congreso anual, a Virginia se le dio reconocimiento por sus 11 años de servicio … Continue reading ¿Qué hay de nuevo? Entrevista a Virginia Pérez-Santalla de Stein

The SPD thanks all its #ATA55 Sponsors!

The Spanish Language Division (SPD) loves its sponsors! On behalf of all SPD members, we want to express our deepest gratitude to the sponsors that generously supported our activities during the American Translators Association 55th Annual Conference in Chicago, Illinois. Thanks also to everyone who brought something from their native countries to share in this … Continue reading The SPD thanks all its #ATA55 Sponsors!

Gearing up for yet another exciting ATA Annual Conference!

By Francesca Samuel, Administrator of ATA Spanish Language Division (SPD) We are gearing up for yet another exciting ATA Annual Conference and we have been hard at work. This year, the conference will take place in one of this country’s most exciting cities, Chicago. It will be the first time for me and I cannot … Continue reading Gearing up for yet another exciting ATA Annual Conference!

Attending #ATA55? Check out the awesome ATA Literary Division’s Literary Map of Chicago!

Coming to the 2014 ATA Conference? Make sure to check the ATA Literary Division's literary mini-guide to Chicago! Browse the map to find the homes of world famous writers, as well as the city's main libraries and must-see bookstores: Literary Map of Chicago. [The Literary Division would like to thank Salvador Virgen for his work in … Continue reading Attending #ATA55? Check out the awesome ATA Literary Division’s Literary Map of Chicago!

Farewell to InTrans Book Service

Freek Lankhof recently announced that his business, Intrans Book Service, will close on December 31, 2014, and that he will not attend the upcoming ATA 55th Annual Conference in Chicago. The Spanish Language Division (SPD) is terribly saddened by this news. Because Freek has been a faithful friend and exhibitor in all of SPD’s past … Continue reading Farewell to InTrans Book Service

ATA SPANISH LANGUAGE DIVISION ANNUAL DINNER – YOU ARE INVITED!

SPANISH LANGUAGE DIVISION (SPD) ANNUAL DINNER Friday, November 7, 2014 at 6:30 p.m. Tapas Valencia. . . A Spanish Tapas Restaurant 1530 S State Street, Chicago, IL  60605 (Located 2 miles from the conference hotel) http://www.tapasvalencia.com If you are planning to attend the ATA Annual Conference in Chicago, we would love to see you at … Continue reading ATA SPANISH LANGUAGE DIVISION ANNUAL DINNER – YOU ARE INVITED!

The #ATA55 Preliminary Program is Out!

The #ATA55 Preliminary Program is Out! On behalf of the American Translators Association (ATA), the SPD is excited to announce the ATA 55th Annual Conference preliminary program is now available. Connect with over 1,800 colleagues from around the world, share your interests and experiences, and build partnerships. Choose from over 175 sessions, learn practical skills … Continue reading The #ATA55 Preliminary Program is Out!

The Indispensable Short List to Attend the ATA Annual Conference

  The upcoming  American Translators Association (ATA)'s 55th Annual Conference is fast approaching and the Spanish Language Division (SPD) looks forward to seeing many of its members in Chicago, Illinois, November 5-8, 2014! The added opportunities for professional growth and unforgettable fun make the ATA Annual Conference a must-attend event for seasoned and newbie translators and interpreters … Continue reading The Indispensable Short List to Attend the ATA Annual Conference